iWrite

Kas yra puodelis? Ir kodėl mes jį taip mylime? Vienas iš atsakymų galėtų būti, kad puodelis yra tarsi aksesuaras ir gero stiliaus ženklas, kaip tai rodo nuotrauka apačioje.  Šiais laikais puodelis yra didelis, modernus, su įžūliais, įdomiais, mielais žodžiais, žodžių žaismo frazėmis ir piešiniais. Pavyzdžiui kaip šis "Working is just not my priority" puodelis iš Instagramo.   Ant puodelio tinka užrašyti bet ką, tačiau pagaminti gražų užrašą arba piešinį ant puodelio nėra taip paprasta. Vieną kartą pabandžiau, bet rezultatas nesužavėjo. Užsakiau puodelį "Vistaprint" spausdinimo agentūroje su mintimi išmarginti puodelį "bulletproof" kavos receptu. ↓  Senamadiški puodeliai atrodo taip, kaip nuotraukose apačioje. Šiuos puodelius teko išvysti mano lankomų senučių namuose.  Dabar mados pasikeitė. Visi turi didelius puodelius su užrašais, piešiniais, be lėkštučių, portabilius, įdomius, kaip aksesuarai.  Akių paganymui, kad ir šie dailūs puodeliai iš norvegiškos d...

  Dailininko Oskaro Janseno viršelio iliustracija. Neseniai perskaičiau švedų žurnalisto Ivaro Lundgren knygą " Marija Magdalena".  Šį romaną būtų labai tikę pristatyti per Kalėdas, bet nespėjau to padaryti ir pristatau knygą po sezono. Geriau vėliau negu niekada.  Beje, šią knygą radau senelių namų, kuriuose dirbu, bibliotekėlėje. Tikriausiai tai kažkieno dovana senelių namams.  Šis bibline tematika grįstas romanas yra švedų autoriaus  grožinės literatūros  debiutas išleistas 1990 metais Švedijoje ir išverstas į norvegų kalbą 1992 metais. Prie giminingos kalbos vertimo plušėjo vertėjas, teologas, kunigas ir profesorius Paul Leer - Salvesen.      Apie knygos autorių švedą Ivarą Lundgardeną informacijos internete radau šykščiai. Radau, kad tai žurnalistas, politikos bei religijos žinovas ir net 15 knygų autorius. Daugelis jo knygų yra autobiografinio pobūdžio, reportažai.  Marija Magdalena, kaip minėjau, yra jo grožinės literatūros debiut...

Ateinant naujiems metams noriu pakalbėti apie dvasingesnius dalykus nei ką gavome dovanų ar ką valgėme.  Neseniai perskaičiau žinomiausios Norvegijos aiškiaregės knygą  "Tu esi Aiškiaregis". Taip, kalbu apie  Lilli Bendriss. Ji knygą rašė kartu su  buvusiu farmacininku Camillo Løken, kuris tyrinėja aiškiaregystę ir bando atsakyti į klausimą kaip įmanoma daryti tai ką ji daro, o būtent, bendrauti su neapčiuopiamais pasauliais . Abu autoriai yra įdomios asmenybės, kurias apžvelgsiu vėliau.  Aiškiaregė Lilli Bendriss Įdomiausia mintis, kurią aptikau pačioje knygos pradžioje buvo ši:  "MES GYVENAME FIZINIAME PASAULYJE, KURIO ŠAKNYS YRA NEFIZINIAME PASAULYJE. " Kita įdomi mintis buvo tokia: "Ateiti į gyvenimą sielai, tai tas pats kaip perpjauti pūlinį. Tai skausminga ir sunku, bet ji žino, kad turi tai padaryti. Siela vis ateina ir ateina į gyvenimą. "   Autoriai  teigia, kad  aiškiaregystės galima išmokti, taip kaip ir visų kitų mokslų....

  Imagine a safe and quiet to boredom northern European country where a violent and hard music genre  - Norwegian black metal - is born.  You can see how it all began and ended in a Hollywood movie "Lords of Chaos" (2019).  The movie tells a story of how a Norwegian teenager form Oslo with a stage name Euronymous created an infamous genre of heavy metal and the band "Mayhem". The film director Swedish Jonas Åkerlund has experience in creating music videos and playing in a heavy metal band himself so you can trust him on that.  The film is also a testimony of how life's grand plan is more powerful than a point of view harboured towards it. What I mean is that no matter how you look at life, be it through Barbie doll perspective songs or darkest nihilistic metal, you end up wanting the same things - ordinary life and a family. That was what happened to the main hero of the film Euronymous. In the end he cut his hair, found a girlfriend and blurted that he wanted t...

  Laivų gelbėtojas apie Norvegijos pakrantę: jūra turi būti visiems prieinama ir saugi     Ši vasara Norvegijoje kaip ir daugelyje pasaulio šalių buvo ypatinga. Atostogautojai užuot tradiciškai keliavę į Viduržemio jūros šalis buvo kviečiami atrasti savo šalies perlus, kurių čia netrūksta. Pasaulio socialiniuose tinkluose pasklido grotažymė „staycation“, o Norvegijoje paplito „Norgesferie“ (vert. Norvegiškos atostogos). Kadangi Norvegija pasižymi aukštomis kainomis, norvegai jau skaičiuoja išlaidas keliaujant savo brangiuose namuose apsuptuose jūros.   Norvegija yra jūrinė šalis. Atostogaujant čia, anksčiau ar vėliau, tenka atsidurti jūroje arba šalia jos. Čia pakrantė su jūra driekiasi daugiau nei 25 tūkstančius kilometrų, o jeigu dar suskaičiuoti atstumą aplink visas pakrantės salas, tai sudaro daugiau nei 100 tūkstančių kilometrų. Dėl šios priežasties mokyklose yra akcentuojamas plaukimas, kuris dabar dėl Covid 19 viruso yra pristabdytas, o dažnas norvegas p...

  Kai Norvegijos vyriausybė ginčijasi kiek tūkstančių pabėgėlių galėtų priimti iš didžiausios Europoje prieglobsčių prašytojų stovyklos Morijoje, vieno afrikiečio gyvenimo peripetijos Norvegijoje galėtų būti gera pamoka norintiems atvykti į Europą ir taip pagerinti savo gyvenimą. Šiaurės šalyje afrikietis išmoko kalbą, įgijo vietinį išsilavinimą, susirado pastovų darbą ir sukūrė šeimą. Po septyniolikos sėkmingos integracijos Norvegijoje metų, Imigracijos direktoratas (UDI) pareiškė: turi tris savaites išvykti iš šalies, nes tavęs su ja niekas nesieja. Dabar afrikietis atvirai pasakoja, kaip jis pateko į Norvegiją ir ką jaučia šiai šaliai.    Vyras vardu Francis Solomon (38) atvažiavo į Norvegiją iš Liberijos 2003 metais nešinas kito savo žemiečio Jusu Gyflan dokumentais. Po septynerių metų, 2010 -aisiais, jis daugiau negalėjo meluoti – nuėjo į policiją ir prisipažino kas jis iš tikro yra. Policija negalėjo juo patikėti. Sąžiningiems ir atviriems norvegams tai sunkiai su...

Sveiki,  Leiskite prisistatyti. Mano vardas Aušra Ludvigsen, nee Labokaitė. Gimiau ir augau Lietuvoje nuo 1974 metų. 2011 emigravau į Norvegiją. Čia sukūriau šeimą, turiu dukrą Elisabeth. Dabar esu nuo 2020 metų išsiskyrusi. Dirbu senelių namuose, o laisvalaikiu kuriu, rašau, verčiu, imu interviu, publikuoju straipsnius Lietuvoje ir Norvegijoje.  Šiame rašymo tinklaraštyje dalinuosi medžiaga iš savo aplinkos ir gyvenimo.       Hello, Everybody,  Let me present myself. My name is Aušra Ludvigsen, nee Labokaitė. I was born in 1974 in Lithuania. In 2011 I emigrated to Norway. Here I have a daughter Elisabeth and work in a nursing home to earn a living. I am a single mother because we got divorced with the father of my child. In my spare time I like writing, expressing myself, thinking, taking pictures, consuming other people's art, working out and going for walks in nature, taking interviews.   In this writing blog I will write about different t...