Presentation

Sveiki, 

Leiskite prisistatyti. Mano vardas Aušra Ludvigsen, nee Labokaitė. Gimiau ir augau Lietuvoje nuo 1974 metų. 2011 emigravau į Norvegiją. Čia sukūriau šeimą, turiu dukrą Elisabeth. Dabar esu nuo 2020 metų išsiskyrusi. Dirbu senelių namuose, o laisvalaikiu kuriu, rašau, verčiu, imu interviu, publikuoju straipsnius Lietuvoje ir Norvegijoje. 

Šiame rašymo tinklaraštyje dalinuosi medžiaga iš savo aplinkos ir gyvenimo.      

Hello, Everybody, 

Let me present myself. My name is Aušra Ludvigsen, nee Labokaitė. I was born in 1974 in Lithuania. In 2011 I emigrated to Norway. Here I have a daughter Elisabeth and work in a nursing home to earn a living. I am a single mother because we got divorced with the father of my child. In my spare time I like writing, expressing myself, thinking, taking pictures, consuming other people's art, working out and going for walks in nature, taking interviews.  

In this writing blog I will write about different things that interest me and that I want to share with people. It can be things that provoke me, worry me or make me think. I also like describing people, talking to them and getting out of them as much as possible, so be careful.  

I cannot say that I am the best writer in the world but I think it is important to share, to try, to attempt and to write about things that we notice, care about and think about day in and day out. Oh, how tedious but lovely and how it makes us human! 🙂

Here I will share texts, interviews and essays that I succeeded in completing, but some incomplete works may appear quite inadvertently because they are just impossible to finish.  

Newspaper wall at home

Don't be surprised if things will change around here. Writing gets better or worse, so I might be inclined to embellish things.  

You have to start somewhere. 

At Monki in Bergen.

Disclaimer:

In this global world I will be using various languages to express myself. Lithuanian (my native), English and Norwegian my three working languages. Let's see which language wins.  

Feel free to comment and drop by whenever you want to read something from the top of my head. As my favorite author once said: “Those also serve who only stand and wait.” 

       

Caption this.

Hei! La meg presentere meg selv. Jeg heter Aušra Ludvigsen. Jeg er født i 1974, og har bodd nesten hele mitt liv i Litauen. I 2011 emigrerte jeg til Norge.